Готовые работы → Немецкий язык

контрольная работа. немецкий язык. 1. Übersetzen Sie folgende Wortverbindungen.Der wissenschaftliche Fortschritt, Aufgaben stellen, den Übergang verwirklichen, die Aufgabe lösen, die Grundlagen festlegen, die weitere Entwicklung, es handelt sich um, sich auf Technologien gründen, große Bedeutung haben, vom Maschinenbau abhängen.2. Geben Sie die entsprechenden Wörtern in Russisch.3. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn.Der wissenschaftliche Fortschritt1. Der wissenschaftliche Fortschritt hat die äußerst wichtige Aufgabe gestellt, den Übergang zum qualitativ neuen Zustand der Gesellschaft,

2014

С условиями соглашения согласен (согласна)

Скачать методичку, по которой делалось это задание (0 кб)

Содержание

MASCHINENBAUTECHNOLOGIE

Lektion 1

1. Übersetzen Sie folgende Wortverbindungen.

    

   Der wissenschaftliche Fortschritt, Aufgaben stellen, den Übergang verwirklichen, die Aufgabe lösen, die Grundlagen festlegen, die weitere Entwicklung, es handelt sich um, sich auf Technologien gründen, große Bedeutung haben, vom Maschinenbau abhängen.

    

2. Geben Sie die entsprechenden Wörtern in Russisch.

1. 
   Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn.

    

   Der wissenschaftliche Fortschritt

    

1. Der wissenschaftliche Fortschritt hat die äußerst wichtige Aufgabe gestellt, den Übergang zum qualitativ neuen Zustand der Gesellschaft, zur höheren Organisation und Effektivität der Ökonomie zu verwirklichen. Und diese Aufgabe ist ohne erfolgreiche Entwicklung des Maschinenbaus, als materielle Grundlage des technischen Fortschritts, nicht zu lösen. Es werden neue Arbeitswerkzeuge, neue Maschinensysteme geschaffen, die den Fortschritt auf anderen Gebieten der Wirtschaft bestimmen. Im Maschinenbau werden die Grundlagen der prinzipiell neuen Arten der Technologien und der Produktions­qualität festgelegt. Die weitere Entwicklung des Maschinenbaus ist tatsächlich als ein allgemeinstaatliches Programm der Modernisierung der Industrie zu betrachten. Es handelt sich umkomplexe Probleme. Der Fortschritt im Maschinenbau gründet sich nicht nur auf neue kon­struktive Lösungen, sondern auch auf progressive Technologien, die nötige Ressource, Zuverlässigkeit der Maschinen und Ausrüstung zu gewährleisten haben, und auf Erforschungen und Ausarbeitungen auf dem Gebiete der Probleme der Automatisierung der Arbeitsprozesse.

2. Entsprechend den Forderungen der neuen Technologien hat sich intensiv die Ausstattung der Werke zu entwickeln. Sehr große Bedeutung hat die erfolgreiche Entwicklung der Werkzeugmaschinen und Werkzeugindustrie. Mit der Entwicklung des Bauwesens erweitert sich im Maschinenbau von Jahr zu Jahr entsprechend den veränderten und komplizierten Produktions- und Betriebsforderungen die Anwendung neuer Werkstoffe. Vom Maschinenbau hängt die Lösung gewaltiger wirtschaftlicher Aufgaben ab, wie die Mechanisierung zeitraubender Arbeitsprozesse, die weitere Ausrüstung des Verkehrswesens mit neu­en technischen Hilfsmitteln, die Ausstattung der Landwirtschaft mit modernen Maschinen, die Neuausrüstung und Erweiterung mehrerer Zweige der Schwer- und Leichtindustrie.

1. Ordnen Sie anhand des Textes zu, übersetzen Sie die entstandenen Wortverbindungen.

5.  ÜbersetzenSieinsDeutsche.

1. Многие предприятия интенсивно развиваются в соответствии с требованиями новых технологий.

2. Увеличивая температуру плавления, можно достичь критической температуры.

3. Используя различные виды электромашин, можно механизировать промышленное производство.

4. Человек открыл неисчерпаемый источник энергии, высвободив энергию атома

5. Потребление энергии, обусловленное бурным развитием технического прогресса, растет с каждым годом.

6. Опираясь на успехи нашей науки и техники, наша промышленность развивается бурным темпом.

7. Речь идет об эффективной специализации производства, связанного с правилами международной стандартизации.

Все темы готовых работ →

Другие готовые работы по теме «немецкий язык»